Transcription and subtitling services
Accurate multilingual solutions for your audio and video content
We provide high-quality solutions for businesses and organisations wishing to convert audio and video content into multilingual, well-formatted text. Whether for interviews, webinars or promotional videos, our native linguists ensure clarity, consistency and cultural relevance in every language.
Professional transcription services
We offer professional transcription services to transform your audio and video files into clear, structured text. Whether you need audio and video transcription for content such as reports, interviews, webinars, lectures or broadcasts, our expert linguists provide accurate, readable documents tailored to your needs.
Transcription is the process of converting speech from audio or video recordings into an editable electronic text document. For major languages, we use advanced transcription software, with all output subsequently reviewed and refined by a professional linguist to ensure accuracy, clarity, and consistency.
We transcribe content in all 24 official EU languages – and many others – always with a strong focus on quality and cultural accuracy.
We handle a range of audio and video formats and, upon request, provide time-coded transcriptions to help you easily navigate and cross-reference the content with the original source material.
Pricing depends on the language, length and audio quality of your files.
Multilingual subtitling services
Enhance your video content with our multilingual subtitling services. Our expert team prepares and translates subtitles to make your videos more accessible, engaging and understandable across a range of audiences and markets.
Our video subtitling services follow a clear and effective workflow:
- Grammar, spelling and punctuation check of the translation
- Client review and approval of the transcription
- Translating the voice-over and titles
- Client approval of the translation
- Creating subtitles in your preferred format (such as .srt, .vtt or .mp4)
We work with native translators to ensure the subtitles reflect both linguistic nuances and cultural context.
Proofreading of subtitles and translations
If you already have subtitles or translations, we offer professional proofreading to improve clarity, consistency and style. This service is carried out by experienced translators using MS Word or PDF. The final file is delivered with comments for full transparency.
Proofreading is billed by word count or hourly rate, depending on your preference.
Need more information?
Contact us to learn more about our transcription and subtitling services and how we can support your multilingual communication needs.
Autres services
Services d'interprétation
Missions en Belgique, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni et au-delà, notamment pour le Parlement européen, les institutions de l'UE et un large éventail de conférences, de réunions et d'événements.
Révision et relecture
Services de révision professionnels dans des formats bilingues et monolingues, personnalisés pour répondre aux diverses exigences linguistiques.
Conception de mise en page & composition multilingue
Brochures et dépliants prêts pour l’impression, dont les traductions sont intégrées directement dans la maquette ou composées en plusieurs langues.
Services de transcription
Transcription et traduction de contenus audio et vidéo, garantissant une communication précise et claire.
Pourquoi nos clients nous choisissent pour leurs services de traduction
Découvrez pourquoi nous sommes le partenaire de confiance pour un service d’excellence, une fiabilité éprouvée et une valeur ajoutée adaptée à vos besoins.
Un service sur mesure
Nous combinons un processus strict de contrôle de la qualité à deux niveaux faisant appel aux technologies de traduction les plus récentes afin de garantir une terminologie cohérente et un résultat de haute qualité.
Expertise sectorielle
Nos équipes de projet sont composées de linguistes, de chefs de projet et de responsables de contrôle qualité qui connaissent bien votre domaine, qu'il s'agisse de services de traduction pour la réglementation ou des services de localisation informatique.
Réactivité & fiabilité
Nous répondons dans un délai de 1 à 2 heures, nous fournissons des mises à jour du projet en temps réel et nous respectons toujours les délais. Pas de surprise, pas de retard.
Prix compétitifs
Même si nous travaillons avec les meilleurs linguistes, et même si nous intégrons une étape de relecture par un autre traducteur et un contrôle qualité dans le prix de nos traductions, nous pouvons quand même vous proposer des services à un prix raisonnable.
English 
German 
French