Once upon a time, traduction humaine was the only option if you wanted to understand a document written in a foreign language. But not anymore.
Today, AI translation offers new possibilities for businesses looking to communicate across languages. But does that mean human translation is no longer needed? Not quite.
The power of choice in translation
Every translation project is different. Some documents call for a quick and cost-effective solution, while others require more attention to terminology, style and accuracy.
Having different options means you can choose the service that best fits your needs. At Eurideas, we offer both human translation and AI-assisted solutions, giving our clients the flexibility to adapt their approach to the content and its purpose.
The benefits of AI translation
AI translation is a popular choice for clients seeking to translate large volumes of content quickly and cost-effectively. It can help reduce costs and turnaround times, making it a practical solution for many projects.
Over 60% of our translation projects are completed with AI assistance. Our clients benefit from the efficiency of machine translation while still receiving professional support to ensure the quality of the final text.
Ensuring quality and accuracy
AI translation can produce results quickly, but the output may contain grammatical errors, inconsistent terminology or wording that sounds unnatural.
That’s why we combine AI translation with human post-editing. Our native-speaking linguists review the machine-generated content, correcting errors and ensuring the translation accurately conveys the original message.
Depending on your requirements, you can choose between light post-editing, which focuses on correcting errors, and full post-editing, which also improves style, fluency and consistency. Additional proofreading can further refine the final text.
A solution for every project
The era of one-size-fits-all translation services is behind us. Today, you can choose from different solutions depending on your content, budget and deadlines.
Whether you need a fast translation of large volumes of content or a carefully refined, publication-ready text, we can help you find the right approach.
Looking for the optimal translation solution for your project? Contact Eurideas for a personalised quote. Our team will help you strike the right balance between quality, efficiency and cost.
