Services de traduction IT et jeux vidéo
Solutions précises de localisation pour les innovateurs numériques
L'intelligence artificielle, la réalité virtuelle, l'automatisation et l'apprentissage automatique continuent de révolutionner le monde numérique, créant une demande croissante de services de traduction précis et fiables.
Nous sommes spécialisés dans la traduction et la localisation de grande qualité pour les secteurs des jeux vidéo et de l’informatique et nous veillons à ce que votre contenu trouve un écho auprès d'un public international tout en conservant son originalité et sa précision technique. Qu'il s'agisse de créer des expériences de jeux vidéo immersives ou d'adapter des solutions informatiques aux marchés internationaux, nous proposons des services de localisation complets et adaptés à vos besoins.
Services de traduction IT et jeux vidéo
Solutions précises de localisation pour les innovateurs numériques
L'intelligence artificielle, la réalité virtuelle, l'automatisation et l'apprentissage automatique continuent de révolutionner le monde numérique, créant une demande croissante de services de traduction précis et fiables.
Nous sommes spécialisés dans la traduction et la localisation de grande qualité pour les secteurs des jeux vidéo et de l’informatique et nous veillons à ce que votre contenu trouve un écho auprès d'un public international tout en conservant son originalité et sa précision technique. Qu'il s'agisse de créer des expériences de jeux vidéo immersives ou d'adapter des solutions informatiques aux marchés internationaux, nous proposons des services de localisation complets et adaptés à vos besoins.
Localisation de jeux vidéo – faire connaître vos jeux aux joueurs du monde entier
- des jeux vidéo
- des jeux vidéo en ligne
- des jeux vidéo pour consoles et PC
- des jeux vidéo pour appareils mobiles
- des sites web de jeux vidéo
- des manuels, des descriptions et des textes d'accompagnement
Localisation informatique – des services de traduction sur mesure pour l'industrie technologique
À l'ère du numérique, la localisation informatique est essentielle dans tous les secteurs d'activité. Nous fournissons des traductions précises et adaptables pour :
- les interfaces logicielles et matérielles
- la localisation du système d'exploitation
- la documentation pour le secteur des télécommunications
- les interfaces utilisateurs d’applications
- les manuels d'utilisation et contenu du service d'assistance
- Localisation de site web
- la localisation de progiciels de gestion intégrés (PGI) et de plateformes de logiciels en tant que service (SaaS)
Localisation d’applications – étendre la portée mondiale de votre application mobile
Nos services de localisation d'applications mobiles vous aident à vous adapter à divers marchés, en prenant en compte :
- les différences culturelles
- les réglementations régionales
- les conditions spécifiques du marché en question
- les attentes en matière d'expériences utilisateurs et d'interfaces
Cela garantit que votre application est intuitive et attrayante pour les utilisateurs du monde entier.
Expertise dans plusieurs langues
Nous fournissons des services de localisation dans toutes les langues de l'UE, ainsi que dans de nombreuses langues de pays hors de l’UE, notamment : le chinois, le japonais, le coréen, l'arabe, l'hébreu, le russe, l'hindi, le serbe, le portugais du Brésil, etc.
Et si vous ne trouvez pas votre langue cible dans la liste ? Contactez-nous. Nous confirmerons la disponibilité de la langue en question et discuterons des exigences de votre projet.
Technologie avancée et contrôle de la qualité
Our Nos traducteurs certifiés sont des spécialistes de l’informatique et des jeux vidéo qui utilisent des outils et des logiciels de traduction de pointe pour garantir : are Informatique et jeux vidéo specialists who use cutting-edge translation tools and software to ensure:
- des délais d'exécution rapides
- une terminologie cohérente
- une précision linguistique de qualité supérieure
- une expérience utilisateur fluide sur toutes les plateformes
Nous sommes fiers d'avoir soutenu des leaders de l'industrie tels que Sogeti et SAS Institute dans leur expansion internationale.
Contactez-nous dès aujourd'hui pour savoir comment nous pouvons répondre à vos besoins en matière de traductions informatiques et de jeux vidéo.
Autres secteurs
Découvrez pourquoi des secteurs tels que la chimie, la santé, le droit et les droits humains nous font confiance pour des solutions multilingues d’excellence.