Translation and Localisation Services in 60+ Languages

Specialised, certified and high-quality linguistic services that meet global standards with precision.

What we offer:

  • Services for companies, institutions and NGOs
  • 18 years on the global market
  • Trusted by 1,600+ clients worldwide
  • 500+ subject-matter translators and native-language reviewers
  • Translations compliant with EU and international regulations, including EU-accredited interpreters
  • The flexibility of a boutique agency: tailormade solutions, fast turnaround, reliable delivery and fair pricing
  • Country-specific certified translations in over 60 languages
  • A broad range of services:
    translation – AI integration – on-site & remote interpretation – layout & typesetting – localisation – proofreading & editing – transcription
  • Proven track record: our clients recommend us to each other – across continents

Our fields of expertise

  • European Union and international affairs
  • Environment and sustainability
  • Chemical industry and regulated sectors (REACH, CLP, SPC, SDS)
  • Healthcare and pharmaceuticals
  • Legal and human rights
  • Scientific and technical content
  • Finance & banking
  • IT, software and game localisation
  • …and many more

Why choose Eurideas?

Tailored service
In addition to a strict two-step quality assurance process, we use cutting-edge technology to ensure consistency, accurate terminology and top linguistic quality.

Expertise sectorielle
Each project is handled by a dedicated project manager, QA specialist and a team of linguists with expertise in your sector.

Reliability
We respond to your queries within one hour and always meet your deadlines – no exceptions.

Competitive pricing
We work with top linguists and include proofreading and quality checks in our pricing – all while keeping our rates reasonable and transparent.

Offre de bienvenue

New clients receive a discount on their first two projects.
(We say “first two” because, in our experience, the third and fourth will follow naturally 🙂

DEMANDER UN DEVIS

Or leave a message: translation@eurideastranslation.com
We reply within 1-2 hours – via any channel!

Let us remove language barriers, so you can focus on your international success.


Commentaires des clients

“Many thanks for your efforts and sending the translated SPC this quick! We are very satisfied with your service!”

– Barkwith

“We were very pleased with the outcome of the previous project and how kind Eurideas dealt with the incorrect files from us as well as the pressing deadline.”

– DHD-Consulting GmbH

“Eurideas’ professionalism ensured accurate and appropriate translations, key to maintaining the clarity of the content. Moreover, timely delivery and open communication are also strengths that make working together with Eurideas a seamless process.”

– ISOPA/ALIPA


Études de cas

Supports de formation à la sécurité chimique multilingue

Chez Eurideas, nous avons aidé ISOPA et ALIPA à se conformer aux réglementations de l'UE en traduisant en plusieurs langues des supports de formation dans le domaine de la sécurité chimique.

Read more

Depuis l’application SPC Editor à l’application IUCLID : les changements dans la traduction

The shift from SPC Editor to IUCLID for submissions brings changes to formats, structure, and translation requirements.

Read more

Traductions de FIP pour les soumissions à l'ECHA

The BPC meeting of the European Chemical Agency (ECHA) approaches. You need a translation partner for your SPC documents. 

Read more

Résolution des problèmes de fichiers IUCLID dans les traductions RCP (SPC)

Chez Eurideas, nous gérons les problèmes de compatibilité des fichiers IUCLID .i6z, ce qui nous permet de rationaliser les traductions RCP (SPC) afin que les agences puissent se concentrer sur la précision.

Read more

Autres secteurs

Environnement

Droits humains

Union européenne

Life Sciences

Soins de santé

Dispositifs médicaux

Autres

1600+

companies chose us

18

YEARS OF EXPERIENCE

60+

LANGUAGEs supported


Rester connecté(e)

Abonnez-vous à notre bulletin d'information, téléchargez notre brochure ou suivez-nous pour connaître les dernières nouvelles et mises à jour.

Subscribe to our newsletter
Download our brochure