Transcription and Subtitling Services
Accurate multilingual solutions for your audio and video content
We provide high-quality solutions for businesses and organisations wishing to convert audio and video content into multilingual, well-formatted text. Whether for interviews, webinars or promotional videos, our native linguists ensure clarity, consistency and cultural relevance in every language.
Professional transcription services
We offer professional transcription services to transform your audio and video files into clear, structured text. Whether you need audio and video transcription for content such as reports, interviews, webinars, lectures or broadcasts, our expert linguists provide accurate, readable documents tailored to your needs.
Transcription is the process of converting speech from audio or video recordings into an editable electronic text document. For major languages, we use advanced transcription software, with all output subsequently reviewed and refined by a professional linguist to ensure accuracy, clarity, and consistency.
We transcribe content in all 24 official EU languages – and many others – always with a strong focus on quality and cultural accuracy.
We handle a range of audio and video formats and, upon request, provide time-coded transcriptions to help you easily navigate and cross-reference the content with the original source material.
Pricing depends on the language, length and audio quality of your files.
Multilingual subtitling services
Enhance your video content with our multilingual subtitling services. Our expert team prepares and translates subtitles to make your videos more accessible, engaging and understandable across a range of audiences and markets.
Our video subtitling services follow a clear and effective workflow:
- Grammar, spelling and punctuation check of the translation
- Client review and approval of the transcription
- Translating the voice-over and titles
- Client approval of the translation
- Creating subtitles in your preferred format (such as .srt, .vtt or .mp4)
We work with native translators to ensure the subtitles reflect both linguistic nuances and cultural context.
Proofreading of subtitles and translations
If you already have subtitles or translations, we offer professional proofreading to improve clarity, consistency and style. This service is carried out by experienced translators using MS Word or PDF. The final file is delivered with comments for full transparency.
Proofreading is billed by word count or hourly rate, depending on your preference.
Need more information?
Contact us to learn more about our transcription and subtitling services and how we can support your multilingual communication needs.
Other services
Interpretation
Assignments in the European Parliament, EU institutions, Belgium, Germany, France, the UK, and others.
Proofreading and Editing
Providing professional editing services in both bilingual and monolingual formats, customized to meet diverse language requirements.
Layout design
Ready-to-print brochures and leaflets. The translation is done in the artwork itself, or simple typesetting of a translated text.
Transcription
Recording and translating speeches featured in audio and video segments, ensuring accurate and clear communication.
Why our clients choose us for translation services?
Discover why we are the trusted choice for exceptional service, reliability, and value tailored to your needs.
Customized service
Besides having a strict two-level quality control procedure, we use the latest technology to ensure consistency, the use of correct terminology, and to achieve the highest quality.
Quality
We manage your project with a dedicated team of project managers, quality specialists and linguists with expertise of your organisation’s business sector.
Reliabilty
We can give you an update of your project at any time, we respond to your queries within one hour, and we never miss delivery deadlines.
Competitive prices
Even though we work with the best linguists and we include proofreading by a second translator and quality checks in our translation prices, we are still able to offer you our services at reasonable prices.