Eurideas_logo.png
ANGEBOT ANFORDERN
Get a quote

Übersetzungsdienstleistungen

Accurate, fast and industry-specific translations in 60+ languages

Whether you’re expanding your business, submitting regulatory documents or engaging international audiences, accurate and reliable translation is essential. Our multilingual translation solutions help companies navigate global markets with confidence – ensuring clarity, compliance and cultural relevance in every target language.

ANGEBOT ANFORDERN
ENTDECKEN

Translation Services

Accurate, fast and industry-specific translations in 60+ languages

Whether you’re expanding your business, submitting regulatory documents or engaging international audiences, accurate and reliable translation is essential. Our multilingual translation solutions help companies navigate global markets with confidence – ensuring clarity, compliance and cultural relevance in every target language.

ANGEBOT ANFORDERN
ENTDECKEN
translate-eu.webp

Reliable translation solutions for companies and organisations worldwide

We offer professional translation services in over 60 languages, working with a trusted network of 800 native translators. Whether you’re a start-up, SME or multinational, our multilingual translation services support your communication and compliance needs – whether for business expansion, legal documentation, EU projects or marketing purposes.

We provide both standard translations and certified/sworn translations, including document translation services for contracts, reports, manuals and official records.

Our translation process

We work with a range of file formats, including MS Word, Excel, InDesign, XML and non-editable files such as PDF, JPG or scanned documents. Before starting any project, we send a detailed quote that includes:

  • the number of translatable words
  • the total cost
  • turnaround time
  • any applicable discounts or urgency fees

Your translation will always be completed by a native speaker of the target language with subject-matter expertise. We take into account country-specific language variants (such as Canadian French vs. European French) to ensure fully localised translations.

Each document is proofread by a second native linguist before undergoing a two-step quality assurance process by our in-house QA team:

  • terminology and consistency check
  • formatting review to match the original layout
  • verification of names, organisations and numerical data

Fast turnaround, even for urgent projects

We understand that time-sensitive documents like press releases, regulatory submissions or EU tenders require quick and reliable delivery. Thanks to our large team and scalable processes, we can meet tight deadlines – in a matter of hours for urgent jobs.

Languages we cover

We translate into and from:

  • all 24 official EU languages
  • major Asian and South American languages
  • selected African and rare minority languages

Kontakt today to request your free quote or to learn more about our professional translation services.

Our most popular translation solutions

KI-Übersetzung mit Post-Editing

SDS translation

Chemical translation

Weitere Leistungen

Dolmetschdienste

Dolmetscheinsätze in Belgien, Deutschland, Frankreich, dem Vereinigten Königreich und vielen weiteren Ländern, u. a. für das Europäische Parlament und die EU-Institutionen sowie auf zahllosen Konferenzen, Tagungen und Veranstaltungen.

MEHR ERFAHREN

Lektorat & Korrektorat

Professionelle Lektoratsdienste in zweisprachigen und einsprachigen Formaten, die auf die jeweiligen sprachlichen Anforderungen zugeschnitten sind.

MEHR ERFAHREN

Layoutgestaltung & mehrsprachiger Satz (DTP)

Druckfertige Broschüren und Prospekte – Übersetzungen direkt in die Druckvorlage integriert oder im mehrsprachigen Schriftsatz umgesetzt.

MEHR ERFAHREN

Transkriptionsdienste

Transkription und Übersetzung von Audio- und Videoinhalten – für eine genaue und klare Kommunikation.

MEHR ERFAHREN

Warum sich unsere Kunden für unsere Übersetzungsdienstleistungen entscheiden?

Entdecken Sie, warum wir die vertrauenswürdige Wahl für exzellenten Service, Zuverlässigkeit und maßgeschneiderten Mehrwert sind – perfekt abgestimmt auf Ihre Anforderungen.

Maßgeschneiderte Leistungen

Wir verbinden unseren strengen zweistufigen Qualitätskontrollprozess mit der neuesten Übersetzungstechnologie und gewährleisten so eine konsistente Terminologie und qualitativ hochwertige Ergebnisse.

Branchenspezifisches Fachwissen

Unsere Projektteams bestehen aus branchenaffinen Linguisten, Projektmanagern und Qualitätsprüfern, die mit Ihrem Fachgebiet vertraut sind – egal ob es sich um Übersetzungsdienstleistungen im Bereich Recht oder um IT-Lokalisierung geht.

Flexibilität & Zuverlässigkeit

Wir antworten innerhalb von 1 bis 2 Stunden, informieren Sie in Echtzeit über den Stand Ihrer Projekte und halten Fristen zuverlässig ein. Keine Überraschungen, keine Verzögerungen.

Wettbewerbsfähige Preisgestaltung

Wir arbeiten nur mit den besten Übersetzerinnen zusammen und unsere Übersetzungspreise beinhalten das Korrektorat durch einen zweiten Übersetzer sowie einen abschließenden Qualitäts-Check. Trotzdem bieten wir unsere Dienstleistungen zu fairen Preise.

companies has chosen us for translation
0 +
language supported
0 +
Jahre Erfahrung in Übersetzungsdienstleistungen
0 +
ANGEBOT ANFORDERN

Feedback von Kunden

Das Feedback unserer Kunden spiegelt unser Engagement für Präzision, Professionalität und langfristige Partnerschaften wider.

Dank der professionellen Arbeit von Eurideas waren die Übersetzungen genau und korrekt, sodass die Inhalte auch nach der Übersetzung klar verständlich waren. Weitere Stärken sind fristgerechte Lieferungen und die offene Kommunikation.
ISOPA/ALIPA
Die Dolmetscher waren fantastisch. Sehr professionell und der Sache gewachsen. Sie haben die Veranstaltung wirklich zu einem Erfolg gemacht und ihr eine globale Dimension verliehen.
FSC® International