Fachübersetzungen im Bereich Umwelt und Nachhaltigkeit
Clear communication for a cleaner future
Umwelt issues know no borders – and neither should your message.
Whether you’re working on climate reports, sustainability strategies or green innovation projects, our expert translators help you reach stakeholders worldwide with clarity, accuracy and impact.
Fachübersetzungen im Bereich Umwelt und Nachhaltigkeit
Clear communication for a cleaner future
Umwelt issues know no borders – and neither should your message.
Whether you’re working on climate reports, sustainability strategies or green innovation projects, our expert translators help you reach stakeholders worldwide with clarity, accuracy and impact.
Professional language services for environmental and sustainability topics
We have a proven track record of providing translations for environmental NGOs, government organisations, companies, EU institutions and projects, as well as energy associations. The EU has set ambitious targets for progressively reducing greenhouse gas emissions up to 2050.
At the same time, corporate environmental awareness is growing and companies of all kinds are implementing environmentally friendly measures. This has led to increasing demand for translations in this field, including sustainability report translation and translation of environmental policy documents.
Trusted by NGOs, government bodies and research institutions
Among others, our partners include: the Forest Stewardship Council (FSC), the World Wildlife Fund (WWF), Conservation International, ClientEarth, the Institute for European Environmental Policy (IEEP), IDH – The Sustainable Trade Initiative and ICLEI (Local Governments for Sustainability).
Our areas of expertise:
- Renewable and alternative energy sources
- Solar energy systems
- Wind power solutions
- Hydropower technologies
- Waste management systems
- Recycling processes and practices
- Air quality monitoring and pollution control
- Water management strategies
- Organic and sustainable agriculture
- Green building and construction practices
- Climate change mitigation and adaptation
- Sustainable forestry and forest management
- Biodiversity and conservation reports
- Environmental research papers and scientific studies
- Environmental policy and EU regulation documents
- Sustainability reports and corporate responsibility documents
- Environmental tenders and project proposals
- Multilingual dissemination materials for EU environmental projects
Need more information? Don’t hesitate to contact us – we’ll get back to you shortly.
Einige unserer wichtigsten Partner
Case studies
Dolmetschen in 12 Sprachen
Seamless simultaneous interpretation in 12 languages ensured smooth communication at FSC™ International’s General Assembly.
Transport, mobility and sustainability translations
We provided translation services in the fields of transport, mobility and sustainability, ensuring precise and professional communication in these vital sectors.
Ride2Autonomy in 24 EU-Sprachen
Eurideas translated the Ride2Autonomy project’s “Lessons Learnt Guide” into 24 EU languages, promoting sustainable public transport across Europe.
Lernen Sie unsere mehrsprachiges Expertenteam kennen
Feedback von Kunden
Das Feedback unserer Kunden spiegelt unser Engagement für Präzision, Professionalität und langfristige Partnerschaften wider.
English 
German 
French